-->

Lirik Dan Terjemahan Lagu Ami Sakaguchi - Lion (OST Opening Runway de Waratte)

CHAPTERIA.COM - Runway De Waratte atau dalam Bahasa Inggris berjudul Smile Down the Runway (Smile at the Runway) adalah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Kotoba Inoya. Manga ini pertama kali diterbitkan di majalah bernama Weekly Sh┼Źnen Magazine Kodansha pada Mei 2017.
Anime Runway de Waratte
Tak hanya versi manga saja, seri Runway De Waratte akhirnya juga telah mendapatkan adaptasi animenya yang dirilis secara perdana pada 11 Januari 2020. (Dikerjakan di studio yang bernama Ezo'la, studio yang digunakan untuk mengerjakan anime Sounan Desu Ka?)

Anime Runway De Warette ceritanya berpusat pada karakter utama yang bernama Chiyuki Fujito dan Ikuto Tsumura, yang masing-masing memiliki impian yang ingin mereka wujudkan.

Adapun lebih ringkasnya seperti ini:

"Chiyuki Fujito memiliki impian yaitu menjadi model Paris Collection. Masalahnya adalah, dia terlalu pendek untuk menjadi model, dan semua orang di sekitarnya memberitahunya begitu! Tapi apa pun yang mereka katakan, dia tidak akan menyerah. 

Teman sekelasnya, seorang siswa miskin bernama Ikuto Tsumura, juga memiliki impian untuk menjadi seorang perancang busana. Suatu hari Chiyuki dan Ikuto bertemu yang membuat masalah mereka akhirnya dapat teratasi berkat kemauan yang tinggi dan tidak pernah menyerah. Chiyuki dan Ikuto selangkah lebih maju untuk menggapai mimpinya"

Lagu Opening dari anime ini dibawakan oleh Ami Sakaguchi dengan lagu yang berjudul "Lion", sedangkan lagu penutup atau ending dibawakan oleh J-JUN dengan lagu yang berjudul "Ray of Light".

Pada kesempatan kali ini, kami juga akan memberikan informasi terkait lirik dan terjemahan lagu Bahasa Indonesia dari Opening anime Runway de Waratte yang dibawakan oleh Ame Sakaguchi yang berjudul Lion. Selengkapnya, berikut informasinya:

Lirik dan Terjemahan Lagu Ami Sakaguchi - Lion (OST Opening Runway De Waratte) 

watashi wo waraitobashita kage wo
kaze ga waraitobasu hi wo matou
yumemita ano basho made

mabayui hikari ni omowazu me wo tojiru
shisen ga hakobu kotoba wa wakatteru yo
nani ni naritai no? sono tabi iya ni naru to
itta kimi mo fumidashitan da ne

tsumazuitemo furatsuitemo kuraitsuite kitan da
imi wo tou yori hibiku kodou chanto iki wo shiteru

watashi wo waraitobashita kage wo 
kaze ga waraitobasu hi wo matou
namida ga afurete mou dame ni naru asu e tobitatsu yuuki wo matou
yume miteta ano basho made watashi no michi wo aruite

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Bayangan yang menertawakanku 
Menunggu untuk dihempas angin
Sampai ke tempat impianku

Ku tak sengaja menutup mata dalam kilau cahaya
Tapi kutahu kalimatmu dari matamu
Apa cita-citamu? saat kau tak menyukainya
kau malah bilang sudah melangkah maju

Meski terjatuh, direndahkan, ditelan oleh keadaan
Aku tetap bernafas kuat tanpa bertanya artinya

Bayangan yang menertawakanku 
Menunggu untuk dihempas angin
Saat aku menangis dan tak bisa apa-apa, aku menunggu keberanian untuk menuju hari esok
Sampai tempat impianku, aku akan tetap pijaki jalan hidupku

0 Response to "Lirik Dan Terjemahan Lagu Ami Sakaguchi - Lion (OST Opening Runway de Waratte)"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel