Di China, Partisipasi VTuber Hololive di Anime Jahy-sama & Tanmoshi Tidak Ditampilkan
Tangkapan layar dari serial anime Jahy-sama wa Kujikenai! dibagikan di forum komentar populer Jepang menampilkan perbandingan credit dalam penutup antara penayangan di Jepang dan China.
Dalam versi penayangan di Jepang, terutama bagian penutup, kalian dapat melihat credit di atas terkait siapa saja yang berpartisipasi dalam anime tersebut. Hal ini termasuk Virtual YouTuber (V-Tuber) Hololive Production yaitu Minato Aqua, Oozora Subaru dan Momosuzu Nene dalam Unit NEGI U yang membawakan lagu ending.
Namun, versi penayangan di China ternyata berbeda. Pada bagian penutup, credit yang seharusnya menampilkan partisipasi Virtual YouTuber Hololive Production meliputi Minato Aqua, Oozora Subaru dan Momosuzu Nene dalam unit NEGI U yang membawakan lagu ending faktanya dihilangkan.
Perlu kalian ketahui, ini bukanlah partisipasi Hololive Production pertama yang dihilangkan dari penayangan di China.
Partisipasi Shirakami Fubuki dan Natsuiro Matsuri dalam episode ketiga dari serial anime Tantei wa Mou Shindeiru (disingkat Tanmoshi) juga dihilangkan alias tidak ada di dalam credit, padahal, partisipasi mereka dicantumkan dalam credit penayangan di Jepang.
Ngomong-ngomong, jika pembaca berpikir bahwa China memiliki dendam terhadap YouTuber Virtual pada umumnya itu salah besar. Partisipasi Virtual YouTuber Nijisanji, Kaede Higuchi, sebagai pengisi lagu opening di anime 100-man no Inochi no Ue ni Ore wa Tatteiru (I'm Standing on a Million Lives) Season 2 tampak utuh di credit, jadi jelas hanya bagian Produksi Hololive yang dihilangkan.
Alasan mereka tidak menampilkan partisipasi para V-Tuber dari "Hololive Production" dalam credit tampaknya berasal dari "Insiden Kiryu Coco" yang mengungkap bahwa Taiwan dan China sebagai negara yang terpisah. Pembela ideologi "Satu China" tanpa henti mengecam VTuber tersebut, bahkan pada hari pensiunnya.
Sumber: Yaraon!