Yen Press Umumkan Imprint Baru 'Ize Press'
Selama Yen Press Industry Panel di Sakura-Con 2022, Yen Press mengumumkan "Ize Press", imprint baru yang didedikasikan konten Korea yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.
Kolaborasi antara Yen Press, REDICE Studio, dan RIVERSE, Ize Press akan memantapkan dirinya sebagai pemimpin pasar untuk konten edisi cetak yang telah menangkap imajinasi dan dedikasi pembaca di seluruh dunia.
Ize diluncurkan pada Musim Gugur 2022 dengan deretan judul populer, dimulai dengan edisi bahasa Inggris dari webnovel 'original story' HYBE yang berbasis IP dan webcomic dari royalti K-pop BTS (7FATES: CHAKHO), ENHYPEN (DARK MOON), dan TXT (THE STAR SEEKERS). Ketiga judul ini awalnya dirilis dalam sepuluh bahasa di WEBTOON Worldwide Service, secara kolektif mengumpulkan lebih dari 70 juta tampilan dalam satu bulan.
Selain itu, Ize akan merilis webcomics favorit penggemar seperti Tomb Raider King, The World After the Fall, The Boxer, My Soft Raised Beast, The Remarried Empress, dan Villains Are Destined to Die.
Kurt Hassler, Penerbit & Direktur Pelaksana Yen Press, tentang cetakan baru:
"Kerakusan luar biasa yang telah melanda dunia untuk konten Korea dalam beberapa tahun terakhir tidak dapat diremehkan. Semuanya, mulai dari K-pop hingga film dan televisi, dan sekarang webcomic dan novel—tampaknya tidak ada batasan untuk pengaruh yang semakin meningkat dari para pembuat konten Korea di kalangan pemirsa internasional."
JuYoun Lee, Wakil Penerbit dan Pemimpin Redaksi Yen Press, yang memimpin inisiatif ini, berkomentar:
"Yen selalu percaya pada kekuatan konten Korea, dan kami sangat bersemangat untuk mendapatkan kesempatan untuk benar-benar membuka pintu untuk meletakkan buku-buku indah ini di tangan pembaca berbahasa Inggris. Dengan diluncurkannya Ize Press, kami berharap dapat menjadi bagian kecil dalam membantu menghubungkan artis-artis yang sangat berbakat ini dengan para penggemar mereka."
Sekedar informasi tambahan, Yen Press sendiri sebelumnya juga telah menerbitkan novel maupun manhwa Solo Leveling dengan terjemahan bahasa Inggris baik digital dan cetak. Untuk konten Korea dengan judul lainnya tampaknya akan dialihkan mengingat sekarang Ize Press segera diluncurkan musim gugur 2022 mendatang.